Hiệp hội bán lẻ Anh cảnh báo giá hàng hóa tăng mạnh: Áp lực chi phí đang vượt quá sức chịu đựng của doanh nghiệp

Giá tại các cửa hàng ở Anh tăng nhanh nhất trong hơn hai năm

Ngành bán lẻ Anh đang đối mặt với áp lực ngày càng lớn khi chi phí vận hành tăng cao và khả năng hấp thụ những khoản chi này của doanh nghiệp dần suy giảm. Hiệp hội Bán lẻ Anh (British Retail Consortium – BRC) cảnh báo rằng các cửa hàng đang ngày càng khó tiếp tục gánh chịu tác động từ làn sóng chi phí kéo dài trong hai năm qua, trong bối cảnh giá hàng hóa tăng nhanh trở lại.

Theo số liệu do BRC công bố, giá tại các cửa hàng ở Anh trong tháng 10 cao hơn 2,1% so với cùng kỳ năm trước. Đây là mức tăng lớn nhất kể từ tháng 2/2024, đồng thời cao hơn đáng kể so với mức tăng 1,4% ghi nhận trong tháng 9.

Diễn biến này cho thấy áp lực giá cả đang quay trở lại rõ nét hơn tại thị trường bán lẻ Anh. Sau một thời gian các doanh nghiệp cố gắng kiểm soát chi phí và hạn chế chuyển gánh nặng sang khách hàng, dư địa để tiếp tục duy trì chính sách giá ổn định đang trở nên hẹp hơn.

Helen Dickinson, Giám đốc điều hành BRC, cảnh báo rằng sức ép chi phí đã tích tụ trong thời gian dài và bắt đầu vượt quá khả năng chịu đựng của nhiều nhà bán lẻ. Bà đồng thời kêu gọi chính phủ xem xét giảm thuế bất động sản và chi phí lao động cho doanh nghiệp trong kỳ ngân sách thường niên được đề cập trong bài viết gốc.

Đối với các nhà bán lẻ, vấn đề không chỉ nằm ở việc giá hàng hóa đầu vào tăng, mà còn ở khả năng duy trì hoạt động kinh doanh trong môi trường mà người tiêu dùng vẫn phải cân nhắc kỹ lưỡng các khoản chi tiêu. Nếu doanh nghiệp tăng giá bán, sức mua có thể suy yếu. Nhưng nếu giữ nguyên giá trong khi chi phí tiếp tục tăng, biên lợi nhuận sẽ chịu sức ép.

Lạm phát giá thực phẩm tăng trở lại

Một trong những điểm đáng chú ý trong dữ liệu tháng 10 là tốc độ tăng giá thực phẩm tại các cửa hàng. Theo BRC, lạm phát giá thực phẩm đạt 2,9%, tăng từ mức 2,5% trong tháng 9 và là mức cao nhất kể từ tháng 4.

Thực phẩm là nhóm hàng thiết yếu, chiếm tỷ trọng đáng kể trong ngân sách của các hộ gia đình. Vì vậy, giá thực phẩm tăng thường tác động trực tiếp đến cảm nhận của người tiêu dùng về chi phí sinh hoạt. Khi giá nhiều mặt hàng tăng cùng lúc, các gia đình có thể phải điều chỉnh kế hoạch mua sắm, giảm chi tiêu cho những sản phẩm không thiết yếu hoặc chuyển sang các nhãn hàng có mức giá thấp hơn.

Trong nhóm thực phẩm bảo quản ở nhiệt độ phòng, tốc độ tăng giá đã lên 3,2%, so với 2,2% trong tháng 9. Đây là mức cao nhất kể từ tháng 9/2025 theo dữ liệu được nêu trong bài viết gốc.

Trong khi đó, lạm phát giá thực phẩm tươi sống duy trì ở mức 2,6%, không thay đổi so với kỳ được so sánh. Sự khác biệt giữa các nhóm cho thấy áp lực giá không phân bổ đồng đều trên toàn bộ thị trường thực phẩm.

Giá bán lẻ có thể chịu ảnh hưởng từ nhiều yếu tố, bao gồm giá nguyên liệu, chi phí chế biến, đóng gói, bảo quản lạnh, vận chuyển và phân phối. Đối với thực phẩm bảo quản ở nhiệt độ phòng, chi phí bao bì, năng lượng sản xuất và vận tải vẫn có thể ảnh hưởng đáng kể đến giá cuối cùng. Với thực phẩm tươi sống, các yếu tố như nguồn cung, điều kiện sản xuất và chi phí bảo quản cũng đóng vai trò quan trọng.

Dù vậy, dữ liệu tăng giá tại cửa hàng không có nghĩa tất cả mặt hàng đều tăng với cùng tốc độ. Người tiêu dùng có thể nhận thấy mức thay đổi khác nhau tùy sản phẩm, thương hiệu và hệ thống bán lẻ.

Giá hàng phi thực phẩm tăng mạnh, đồ nội thất và vật liệu cải tạo nhà ở chịu sức ép

Không chỉ thực phẩm, nhóm hàng phi thực phẩm cũng ghi nhận tốc độ tăng giá đáng chú ý. Theo BRC, lạm phát giá phi thực phẩm tăng từ 0,8% trong tháng 9 lên 1,7% trong tháng 10, mức cao nhất kể từ tháng 12/2023.

Đáng chú ý, mức tăng mạnh được ghi nhận ở đồ nội thất, ván sàn và các sản phẩm phục vụ cải tạo nhà cửa. Đây là những nhóm hàng có thể chịu ảnh hưởng từ chi phí nguyên vật liệu, sản xuất, vận chuyển và phân phối.

Đối với các sản phẩm có kích thước lớn như đồ nội thất hoặc vật liệu xây dựng, chi phí logistics có thể chiếm một phần đáng kể trong tổng chi phí đưa hàng đến người mua. Khi nhiên liệu và vận tải tăng giá, doanh nghiệp sẽ phải lựa chọn giữa việc chấp nhận lợi nhuận thấp hơn, tìm cách tiết giảm chi phí hoặc điều chỉnh giá bán.

Tuy nhiên, các mặt hàng phi thực phẩm cũng thường có mức độ nhạy cảm với giá khác nhau. Người tiêu dùng có thể trì hoãn việc mua đồ nội thất, thay sàn nhà hoặc cải tạo không gian sống nếu cảm thấy giá quá cao. Điều này tạo thêm sức ép cho nhà bán lẻ, bởi tăng giá có thể giúp bù đắp chi phí nhưng đồng thời làm giảm nhu cầu.

Việc lạm phát giá phi thực phẩm tăng nhanh trong tháng 10 vì vậy là tín hiệu cho thấy áp lực không còn giới hạn trong giỏ hàng thực phẩm. Nhiều khoản chi tiêu khác của hộ gia đình cũng có thể chịu ảnh hưởng khi các doanh nghiệp tiếp tục điều chỉnh giá.

Chi phí năng lượng, vận chuyển và lao động đẩy giá bán lên cao

BRC cho biết giá tại cửa hàng đang chịu tác động từ chi phí vận chuyển và năng lượng tăng cao, cùng với chi phí nhân công và thuế đóng gói.

Đây là những yếu tố có thể ảnh hưởng đến nhiều khâu trong chuỗi cung ứng bán lẻ. Năng lượng được sử dụng trong hoạt động sản xuất, vận hành kho bãi, bảo quản hàng hóa và duy trì hệ thống cửa hàng. Trong khi đó, vận chuyển là mắt xích quan trọng để đưa nguyên liệu đến nhà máy và phân phối thành phẩm tới các điểm bán.

Khi giá nhiên liệu tăng, doanh nghiệp có thể phải trả nhiều hơn cho hoạt động vận tải đường bộ, đường biển và các dịch vụ logistics liên quan. Chi phí này có thể tiếp tục lan truyền qua nhà cung cấp, nhà sản xuất và nhà phân phối trước khi tác động đến giá bán lẻ.

Chi phí lao động cũng là yếu tố đáng chú ý đối với ngành bán lẻ, lĩnh vực cần nhiều nhân viên để vận hành cửa hàng, kho hàng, dịch vụ khách hàng và hoạt động giao nhận. Khi tiền lương và các khoản chi liên quan đến nhân sự tăng, doanh nghiệp phải tìm cách cải thiện năng suất hoặc điều chỉnh cơ cấu chi phí.

Ngoài ra, các khoản thuế và chi phí liên quan đến bao bì có thể làm tăng tổng chi phí đưa sản phẩm ra thị trường. Tác động thực tế phụ thuộc vào quy mô doanh nghiệp, cơ cấu sản phẩm, hợp đồng với nhà cung cấp và khả năng đàm phán giá.

Trong thời gian qua, nhiều nhà bán lẻ đã cố gắng hấp thụ một phần chi phí để hạn chế việc tăng giá bán quá nhanh. Tuy nhiên, khả năng này có giới hạn. Nếu chi phí tăng kéo dài, doanh nghiệp có thể buộc phải chuyển một phần gánh nặng sang người tiêu dùng.

BRC kêu gọi chính phủ giảm thuế và chi phí cho nhà bán lẻ

Trước tình hình chi phí tăng cao, Helen Dickinson kêu gọi chính phủ Anh xem xét giảm thuế bất động sản và chi phí lao động đối với các nhà bán lẻ trong kỳ ngân sách được đề cập trong bài viết gốc.

Lập luận của BRC là doanh nghiệp đang phải đối mặt với nhiều khoản chi tăng cùng lúc, trong khi sức mua của người tiêu dùng chưa chắc đủ mạnh để hỗ trợ việc tiếp tục nâng giá. Giảm bớt một phần chi phí cố định và chi phí vận hành có thể giúp nhà bán lẻ duy trì hoạt động, hạn chế sức ép lên lợi nhuận và giảm nhu cầu tăng giá.

Tuy nhiên, việc giảm thuế hoặc hỗ trợ doanh nghiệp cần được cân nhắc trong tổng thể chính sách tài khóa. Chính phủ phải tính đến tác động đối với nguồn thu ngân sách, khả năng hỗ trợ doanh nghiệp và mục tiêu kiểm soát lạm phát.

Mức độ hiệu quả của các biện pháp hỗ trợ còn phụ thuộc vào cách thiết kế chính sách và phạm vi doanh nghiệp được hưởng lợi. Nếu chi phí giảm, doanh nghiệp có thể sử dụng phần tiết kiệm để bảo vệ lợi nhuận, đầu tư vào hoạt động kinh doanh hoặc hạn chế tăng giá. Nhưng không thể mặc định toàn bộ phần tiết kiệm sẽ được chuyển trực tiếp thành mức giá thấp hơn cho người tiêu dùng.

Đối với ngành bán lẻ, điều quan trọng là tạo ra môi trường kinh doanh giúp doanh nghiệp có đủ dư địa để duy trì nguồn cung, cạnh tranh và phục vụ khách hàng trong bối cảnh chi phí biến động.

Lạm phát tiêu dùng chính thức của Anh cũng tăng

Dữ liệu của BRC được công bố trong bối cảnh chỉ số lạm phát tiêu dùng chính thức của Anh cũng tăng trong tháng 9. Theo số liệu được nêu trong bài viết gốc, lạm phát giá tiêu dùng đạt 3,5%, cao nhất trong 11 tháng, so với 3,1% trong tháng 8.

Cần lưu ý rằng chỉ số giá tại cửa hàng của BRC và chỉ số lạm phát tiêu dùng chính thức không hoàn toàn giống nhau. BRC tập trung vào giá hàng hóa tại các cửa hàng trong phạm vi khảo sát của hiệp hội, trong khi chỉ số chính thức bao gồm phạm vi hàng hóa và dịch vụ rộng hơn.

Do đó, hai chỉ số có thể biến động khác nhau do sự khác biệt về nhóm sản phẩm, phương pháp tính và phạm vi dữ liệu. Tuy nhiên, khi cả hai cùng cho thấy áp lực giá tăng, thị trường có thêm lý do để theo dõi sát diễn biến chi phí sinh hoạt tại Anh.

Lạm phát cao có thể ảnh hưởng đến quyết định chi tiêu của hộ gia đình, đồng thời làm phức tạp việc hoạch định chính sách tiền tệ. Nếu giá cả tăng kéo dài, ngân hàng trung ương sẽ phải cân nhắc giữa việc kiểm soát lạm phát và nguy cơ làm suy yếu hoạt động kinh tế thông qua điều kiện tài chính thắt chặt hơn.

Ngân hàng Anh theo dõi tác động từ chi phí năng lượng

Thống đốc Ngân hàng Anh Andrew Bailey cho biết trong tháng được đề cập rằng các doanh nghiệp cho đến thời điểm đó phần lớn vẫn tự hấp thụ chi phí năng lượng cao hơn liên quan đến cuộc chiến Mỹ-Iran, thay vì chuyển ngay toàn bộ khoản tăng thêm sang người tiêu dùng.

Theo nhận định được dẫn trong bài viết gốc, tình hình này khác với giai đoạn sau khi Nga tiến hành chiến dịch quân sự tại Ukraine năm 2022, khi cú sốc năng lượng tạo ra áp lực lạm phát đáng kể. Việc doanh nghiệp tiếp tục gánh một phần chi phí có thể làm chậm tốc độ truyền dẫn của giá năng lượng vào giá bán lẻ.

Điều này cũng ảnh hưởng đến cách đánh giá triển vọng lạm phát và nhu cầu điều chỉnh lãi suất. Nếu doanh nghiệp tiếp tục hấp thụ phần lớn chi phí tăng thêm, tác động trực tiếp lên chỉ số giá tiêu dùng có thể hạn chế hơn trong ngắn hạn. Ngược lại, nếu sức ép chi phí kéo dài và khả năng hấp thụ của doanh nghiệp suy giảm, giá bán có thể tăng nhanh hơn trong những tháng tiếp theo.

Dù vậy, quyết định lãi suất không chỉ phụ thuộc vào giá hàng hóa tại cửa hàng. Ngân hàng Anh còn phải xem xét nhiều yếu tố khác, bao gồm tiền lương, thị trường lao động, nhu cầu nội địa, lạm phát dịch vụ và kỳ vọng lạm phát của doanh nghiệp cũng như người dân.

Vì vậy, số liệu của BRC là một chỉ báo hữu ích để theo dõi áp lực giá hàng hóa, nhưng không thể tự nó quyết định hướng đi của chính sách tiền tệ.

Triển vọng lạm phát thực phẩm: Áp lực có thể đạt đỉnh vào năm tới?

Dù giá thực phẩm tại cửa hàng tăng nhanh hơn trong tháng 10, bài viết gốc cho biết tốc độ tăng lạm phát thực phẩm vẫn thấp hơn dự đoán ban đầu. Liên đoàn Thực phẩm và Đồ uống hiện kỳ vọng lạm phát thực phẩm sẽ đạt đỉnh vào năm tới.

Dự báo này cho thấy các tổ chức trong ngành vẫn có khả năng đánh giá áp lực giá sẽ tiếp tục gia tăng trước khi giảm nhiệt. Tuy nhiên, thời điểm đạt đỉnh và mức độ giảm sau đó còn phụ thuộc vào nhiều yếu tố, bao gồm diễn biến năng lượng, chi phí vận chuyển, nguồn cung nguyên liệu và sức mua của người tiêu dùng.

Nếu chi phí đầu vào ổn định trở lại, doanh nghiệp có thể giảm bớt áp lực điều chỉnh giá. Nhưng nếu các yếu tố bất lợi tiếp tục kéo dài, giá bán vẫn có thể tăng dù tốc độ tăng không đồng đều giữa các nhóm hàng.

BRC cho biết dữ liệu trong báo cáo tháng 10 được xây dựng dựa trên mức giá thu thập từ ngày 1 đến ngày 7/10. Đây là khoảng thời gian cụ thể của khảo sát, vì vậy dữ liệu phản ánh diễn biến giá trong giai đoạn này chứ không đại diện cho mọi thay đổi xảy ra trong toàn bộ tháng.

Trong thời gian tới, các chỉ số cần theo dõi bao gồm lạm phát thực phẩm, giá năng lượng, chi phí logistics, giá bán tại cửa hàng và phản ứng của người tiêu dùng trước các đợt điều chỉnh giá.

Ngành bán lẻ Anh đứng trước bài toán khó giữa chi phí và sức mua

Cảnh báo từ Hiệp hội Bán lẻ Anh cho thấy áp lực chi phí đang khiến các nhà bán lẻ khó tiếp tục duy trì giá ổn định. Giá tại cửa hàng tăng 2,1% trong tháng 10, trong khi lạm phát thực phẩm lên 2,9% và lạm phát hàng phi thực phẩm tăng lên 1,7%.

Năng lượng, vận chuyển, nhân công và thuế liên quan đến bao bì là những yếu tố được BRC xác định đang góp phần đẩy giá lên cao. Trong khi đó, các doanh nghiệp phải cân nhắc kỹ trước khi tăng giá vì người tiêu dùng có thể giảm mua hoặc chuyển sang những sản phẩm rẻ hơn.

Lời kêu gọi giảm thuế bất động sản và chi phí lao động cho thấy ngành bán lẻ muốn chính phủ chia sẻ một phần gánh nặng. Tuy nhiên, triển vọng giá cả trong thời gian tới vẫn phụ thuộc vào diễn biến chi phí đầu vào, chính sách kinh tế và khả năng hấp thụ chi phí của doanh nghiệp.

Đối với người tiêu dùng Anh, diễn biến này là lời nhắc rằng áp lực chi phí sinh hoạt có thể chưa sớm chấm dứt. Đối với doanh nghiệp và nhà hoạch định chính sách, thách thức là tìm được sự cân bằng giữa việc duy trì hoạt động kinh doanh, bảo vệ sức mua và kiểm soát lạm phát.

Nguồn tham khảo: Nội dung gốc do người dùng cung cấp; số liệu được trình bày theo dữ liệu BRC và các nhận định được dẫn trong bài gốc. Nên đối chiếu công bố chính thức trước khi cập nhật hoặc sử dụng làm dữ liệu thời gian thực.

Câu hỏi về cảnh báo của Hiệp hội Bán lẻ Anh

1. Vì sao Hiệp hội Bán lẻ Anh cảnh báo giá tại cửa hàng tiếp tục tăng?

BRC cho biết các nhà bán lẻ đang chịu sức ép từ chi phí năng lượng, vận chuyển, lao động và thuế liên quan đến bao bì. Doanh nghiệp đã hấp thụ một phần chi phí trong thời gian qua nhưng ngày càng khó tiếp tục duy trì mức giá ổn định.

2. Giá tại các cửa hàng ở Anh tăng bao nhiêu trong tháng 10?

Theo số liệu BRC được nêu trong bài viết gốc, giá tại cửa hàng tăng 2,1% so với cùng kỳ năm trước, mức tăng lớn nhất kể từ tháng 2/2024. Trong tháng 9, mức tăng tương ứng là 1,4%.

3. Nhóm thực phẩm nào tăng giá nhanh nhất?

Lạm phát thực phẩm tại cửa hàng đạt 2,9% trong tháng 10. Riêng thực phẩm bảo quản ở nhiệt độ phòng tăng 3,2%, trong khi lạm phát giá thực phẩm tươi sống giữ nguyên ở mức 2,6%.

4. Vì sao giá đồ nội thất và sản phẩm cải tạo nhà cửa tăng?

Theo BRC, giá hàng phi thực phẩm chịu sức ép từ chi phí đầu vào và vận hành. Đồ nội thất, ván sàn và hàng hóa cải tạo nhà cửa nằm trong những nhóm ghi nhận mức tăng đáng chú ý.

5. Giá tại cửa hàng tăng có đồng nghĩa lạm phát chính thức tăng tương ứng không?

Không nhất thiết. Chỉ số giá của BRC tập trung vào hàng hóa tại cửa hàng trong phạm vi khảo sát, còn chỉ số lạm phát tiêu dùng chính thức bao gồm nhiều loại hàng hóa và dịch vụ hơn. Hai chỉ số có thể biến động khác nhau.

6. Lạm phát thực phẩm tại Anh có thể đạt đỉnh khi nào?

Theo thông tin trong bài viết gốc, Liên đoàn Thực phẩm và Đồ uống dự kiến lạm phát thực phẩm sẽ đạt đỉnh vào năm tới. Đây là dự báo, không phải kết quả chắc chắn, bởi diễn biến còn phụ thuộc vào chi phí năng lượng, vận chuyển và nguồn cung.